Projets de Traduction

La Traduction de la Bible

La Bible est traduite en une vingtaine de langues. D’autres ouvrages et documents qui contribuent à l’éducation, à la formation et à la croissance spirituelle des chrétiens sont également traduits et produits.

Voici nos projets de traduction de la Bible :

N° d’ordre

Langues

Portion en traduction

Localité

1

Bwamu cwii

Nouveau Testament

Houndé : Tuy

2

Buamu-laa

Nouveau Testament

Houndé : Tuy

3

Dagara

Nouveau Testament

Diébougou :Bougouriba

4

Winnien

Nouveau Testament

Boromo: Balé

5

Dogosse

Nouveau Testament

Ouo: Comoé

6

Dyan

Nouveau Testament

Diébougou : Bougouriba

7

Nuni Nord

Nouveau Testament

Léo: Sissili

8

Puguli

Nouveau Testament

Bonzan : tuy

9

San Maya

Nouveau Testament

Tougan: Sourou

10

San Matya

Nouveau Testament

Tougan: Sourou

11

Sicité

Nouveau Testament

Orodara, Kénédougou

12

Koromfe

Nouveau Testament

Béléhedé Soum

13

Kusaal

Nouveau Testament

Zabre : Boulgou

14

Marka dafing

Nouveau Testament

Safané Balé

15

Toussian

Nouveau Testament

Toussiana

16

Bissa Barka

Nouveau Testament

Garango: Boulgou

17

Lobiri

Ancien Testament

Gaoua: Poni

18

Nuni Sud

Ancien Testament

Léo : Sissili

19

Sissala

Ancien Testament

Boura : Sissili

20

Kassem

Ancien Testament

Tiébélé : Nahouri